Album: Besoin d'Amour

 

Titel:

Lyrics:
Comp.:

Langue originale:

Traductions:

PRÈS DE MOI

B. Mayo
B. Mayo

Français


All translations inside of the booklet.

PRÈS DE MOI

Dodododi do dodi
Dodododi do dodi dido dido
Mmmh, waka waka

Dis-moi est-ce que tu resteras
Toujours à côté de moi?
Est-ce que tu m’aimeras,
Même lorsque la chance
M’abandonnera?

Combien d’amours
Se défont au jour le jour?
Combien d’amitiés
Se trahissent au jour le jour?
Kasi ya nga motem’elingi se yo
Mwana oyo

Linga ngai
Reste près de moi
Linga ngai
Ata naza n’eloko ya kopesa yo te...

Dis-moi est-ce que tu resteras
Fidèle, à côté de moi?
Est-ce que tu seras là,
Lorsque j’aurai besoin de toi?